أثناء جولتي الأخيرة في المكتبة وجدتُ كتاباً صادراً عن المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب - الكويت ضمن فئة إبداعات عالميّة تحت عنوان: مختارات من الشعر الإيراني الحديث، وبصراحة لقد فوجئت بعذوبة هذا الشعر وبساطته مع عمق الفكرة والمغزى، لهذا أحببتُ أن أشارككم بهِ بصنع زاوية صغيرة في مدونتي
سأبدأ بالشاعر: أحمد شاملو / طهران، والذي يعد من أحد الرواد الأربعة للشعر الإيراني الحديث، وقد توفي تاركاً 18 ديواناً .
{ قصيدةُ حب }
ذلك الذي يقول أحبك
مغنٍ حزين
فقد أغنيته
ليتَ للحبِ
ليتَ للحبِ
لساناً يحكي
ألفُ هدهدٍ مرحِ
في عينيكِ
وألف كنار صامت
في حنجرتي
ليت للحبِ
لساناً ليحكي
ذلك الذي يقول أحبك
قلب حزين في لية
تبحثُ عن قمرها
ليت للحبِ
لساناً ليحكي
ألف شمسٍ ضحوكة
في تبختركِ
ألف نجمةٍ باكية
في أمنياتي
ليت للحب
لساناً ليحكي * * *
هناك 3 تعليقات:
السلام عليكم ورحمه الله و بركاته
ما اعذبه !!
سلمتِ يا جميله
(F)
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
سعيدة أنّها نالت اعجابكِ :")
أهلاً دوماً
ما اجمل هذا الشعر
جميل جدا
إرسال تعليق